José Alberto Valbuena, autor en Michael Vieau

Salud

Malaria Vaccine Rollout to Africa Is a Cautionary Tale

José Alberto Valbuena

It didn’t become part of vaccination programs in Africa until 2024.What if it had come faster?What if the shots had arrived9 years ago?143,000.That’s how many children’s deaths could have been…

Entretenimiento

‘Chicas tan valientes’: humor brutal para espectadores inteligentes | Televisión

José Alberto Valbuena

Los ingleses tienen fama de tímidos, pero practican un humor inteligente y, en ocasiones, muy bestial. En sus cómics es bonito llegar al precipicio. Ricky Gervais, uno de los más…

Tecnología

Japón finalmente elimina los disquetes

José Alberto Valbuena

Japón eliminó esta semana todas las regulaciones que exigen el uso de disquetes con fines administrativos, poniéndose al día 13 años después de que los fabricantes del país produjeran sus…

Economía

Ray Kurzweil sigue diciendo que se fusionará con la inteligencia artificial

José Alberto Valbuena

Sentado cerca de una ventana del Hotel Four Seasons de Boston, con vistas al estanque de patos en el Jardín Público de la ciudad, Ray Kurzweil sostuvo una hoja de…

Deportes

How Klay Thompson’s 13-year run with the Warriors splintered so unceremoniously

José Alberto Valbuena

SAN FRANCISCO — The tensest of 24-hour stretches in Klay Thompson’s 13th and final season as a Golden State Warrior — ending in an unceremonious divorce that stunned so many…

Noticias

Ellos (Westminster) y nosotros (los británicos) | Internacional

José Alberto Valbuena

En el Reino Unido, la gente sabía que no esperaban ser escuchadas cuando fue la última vez que votaron. Sigue siendo una pena que no sepa cómo llamar a su…

Salud

V. Craig Jordan, que descubrió un fármaco clave contra el cáncer de mama, muere a los 76 años

José Alberto Valbuena

V. Craig Jordan, un farmacólogo cuyo descubrimiento de que un anticonceptivo fallido, el tamoxifeno, podía bloquear el crecimiento de células de cáncer de mama abrió una nueva clase de medicamentos…

Entretenimiento

‘Materia oscura’, esta vida tiene otro sentido | Televisión

José Alberto Valbuena

Como anticipando el futuro de Estados Unidos, el resultado fue sorprendente: el 4 de julio se recordó a un personaje esencial de su pasado: Paul Revere de la Cábala de…

Tecnología

Un hacker ha robado los secretos de OpenAI, lo que genera temores de que China también lo haga

José Alberto Valbuena

A principios del año pasado, un hacker obtuvo acceso a los sistemas de mensajería internos de OpenAI, el fabricante de ChatGPT, y robó detalles sobre el diseño de las tecnologías…

Economía

Un vuelo de Air Europa sufre fuertes turbulencias que le provocan fracturas de cuello y cráneo

José Alberto Valbuena

Las severas turbulencias del lunes en un vuelo de Air Europa de España a Uruguay hirieron a más de dos docenas de pasajeros, dijeron las autoridades, causando que muchos de…